白馬大雪渓ルート

クレバスや雪解けによる一部崩落が発生しており、安全なルートが確保できないことから今シーズン通行止めとします。

白馬鑓温泉ルート

9月19日（木曜日）未明から朝にかけての豪雨により、数か所で橋が流失してしまいました。このことから早期復旧の見込みが立たず、危険な状況となっているため今シーズン通行止めとします。

詳しくは白馬村行政ホームページをご確認ください。https://www.vill.hakuba.lg.jp/gyosei/soshikikarasagasu/kankoka/osirase_ibennto_kouhoumusenntou/10949.html

The trail from Sarukura trailhead; Hakuba daisekkei route and Hakuba yari onsen route is closed. Please ascend and descend from/to Tsugaike trailhead.